wedding

wedding

Thursday 24 May 2012


5月に2週間ほどお休みをとって日本へ!

なんだかんだと忙しい日程をクリアしながら今回のメインイベントでもあるサロン1日研修!!!
大阪の知り合いのサロン「artstyle」に行きました。


足でまといにならないようにじっと見学。
皆さん仕事がてきぱきと手早い!すごい!
あたしのあほな質問にも丁寧に答えてくれ、大感謝!

今回この研修を経て、あたしももっともっと頑張らないといけないなと際実感。

スタッフさんありがとーーー!!
これからもよろしくね。

I had a holiday in Japan for 2weeks!
(By the way I came back yesterday then went back to work form today ..yay!.)

The most important event for this trip was to have training at my friend's salon "artstyle" in Osaka!!
I was looking forward having this day!

All staff are friendly and working hard! So many things learn from them....
It was special day for me.

Thanks guys!!
xoxo

サロンの中はこんな感じ。

ちなみにこのサロンのブログはこちらです。。。。
http://artstyle-2005.blogspot.com.au/