今回は新メニュー「スキャルプ☆スパ」！！！
決行促進、頭皮を柔らかく、そして生き生きとした頭皮で美髪を！
'Scalp spa' helps to improve blood circulation in the scalp, promote hair growth, and accelerate melanin pigment cell division to ensure hair stays fuller and richer in pigments.
まずはこれ。よーくみると粒々したのがあるんです。
Okay, let's do it! Look, look closer! This cream has little grains.
頭皮にこのクリームをつけます。
毛穴の奥の汚れまで浮かしますよー。
毛穴と地肌をスッキリとマッサージ。サーマルギャップ効果で血行促進。
Powders off excessive sebum and removes deep-set dirt from pores.Vitamin E granules help to improve blood circulation while Menthol relaxes and cools the scalp.
専用のシャンプー、トリートメントで
地肌に負担をかけず汚れを落とし髪をやさしくまもります。
Using Special shampoo and treatment.
次に、トニックをシューッと根元につけます。
ホップエキス新配合。地肌を清潔にし、抜け毛も予防。
Next spray the tonic on scalp.
Panax Ginseng Root Extract also helps to prevent thinning of hair and revitalise hair bulbs to grow thicker new hair.
Also works in soothing the scalp with a minty sensation to reduce outbreaks of pimples on the scalp, redness of the clap, itchy scalp from chemical hair services or solely sensitive scalp.
乾かしまーす。
Finishing!
あーら、なんだか頭が軽くなったみたいと一言Yちゃん。お疲れ様でーす。
Thanks Y-chian!
Hair stylist, chisuna
@hair laboratory
Manchester Unity Building
403/220 Collins st.
Melbourne
contact:
chichihairlaboratory@hotmail.com
