Hello beautiful day!

またもや素敵な一日を過ごしました。

そう、結婚式。

今回は日本からはるばるいらした、お嫁さんの身内の方のヘアセットと、ブライズメイドの方のヘアセット。着物を着るということだったので、どういう風にしようかな？とドキドキワクワク。

お二人ともショートヘアーだったので、ブローでボリュームを少し出す感じに仕上げましたよ。

着物っていいですねー。

I joined a special moment on the other day.

Yes, it was wedding.

This time I did hair set for relatives and friend who came to Melbourne all the way from Japan.

Two relatives wore "kimono" which is Japanese traditional clothes. Exciting!!

They had short hair so that I just did blow wave and gave bit of volume.

Here is the photo.

そして、ブライズメイドの方はこちら。お見込みヘアーでとのリクエストでしたのででこんな感じに。

Bridesmaid's hair style. The request was French braid style... She wore blue dress.

メイクは、いつもお世話になっているゆみさんです！！

いつも素敵なメイクなんだなーこれが。

おつかれさまでしたー！！

 

And makeup artist was.... Yes, Yumi!!!

She always do really nice makeup!!

ホテルからの眺めは最高でしたよ。

View from the room..... It was great!

Hair set!

久々のブログ更新。

今回はお友達の結婚式にお呼ばれしたTさんのセットです。

編み込みスタイル。

Rrrrrrrr, I haven't updated my blog for long time......

Okay, here some photo that I did the other day.

She is attending her friend's wedding and wanted to have French braid hair style.

後ろからこんな感じ。

From back.

違う角度から。

Another angle....

楽しい一日が送れてたという、素敵なメッセージを次の日もらいましたよ。

うれしぃーーー！！

She messaged me next day that she could have happy time with happy hairstyle.

Yay! That makes me happy!! 

Thanks!!!

Hair set by chisuna